f

Item(s) of the Month | April '13


I decided to create a mini column (of sorts) where I will be sharing the products I've been loving the past month. I enjoy watching/reading these types of videos/posts, so I thought it is high time I start updating you on my personal favourites. I really hope you will enjoy and find this column to be helpful. I would love to read you comments - if you want more info on the products or pictures and just to let me know if something is missing! :)



Реших да започна една нова мини рубрика, в която да споделям с вас кои са продуктите, които са ми харесали най-много през изминалия месец. Съвсем логично я кръстих "Продукт(и) на месеца". Надявам се да ви хареса и да ви бъде полезна. Ще се радвам да прочета мненията ви - дали бихте искали да има повече информация за самите продукти или снимки и въобще дали ви допада. :)



  • Syoss 4 day Straight Spray - it does really work, or at least on my hair. I use it once a week and apply it before I blow dry or straighten my hair. Luckily, it does not leave my hair sticky or greasy and it smell really good.

    Syoss спрей "4 дни права коса" - определено виждам ефект когато използвам този спрей. Най-хубавото е, че косата ми не лепне и не е мазна след като я напръскам. Ползвам спрея веднъж седмично, преди да си изсуша или изправя косата със сешоар или преса.Освен това мирише приятно.
  • Biotrade Melabel Sun 50 SPF - it's non-comedogenic and doesn't break  me out like most SPF creams. The smell is not pleasant but at least, I know it gets the job done.

    Биотрейд Мелабел Сън 50-ти фактор - Това е единственият слънцезащитен крем, от който не се изривам и не пречи на кожата ми да диша. Не мирише особено приятно, но поне знам, че имам защитена и хубава кожа.
  • Garnier BB Cream in "light" - This is one of the few products I keep repurchasing. You can read my full review on it here: http://bit.ly/10CZomw. Please be aware of one thing though - I don't think the colours adapt to your skin, so choose wisely! :)

    Гарниер BB крем - Това е един от малкото продукти, които си купувам редовно. Можете да прочетете пълното ми ревю за BB крема тук: http://bit.ly/10CZomw. Искам само да вметна, че според мен цвета не се адаптира спрямо цвета на кожата, затова внимавайте когато си избирате нюанс.
  • Maybelline Eye Studio Lasting Drama Gel Eyeliner - It does not last 24 hours, as the company claims, but it is definitely a good gel liner. I apply it with an angled brush.

    Maybelline Eye Studio Drama гел очна линия - определено не издържа 24 часа, както се твърди на опаковката, но определено ми харесва и съм доволна. Нанасям очната линия с помощта на скосена четка.
  • Revitalash Advanced Conditioner - It conditions my lashes and I've noticed they do not fall out as much.

    Revitalash Advanced серум - Прави миглите ми силни и не падат толкова много.
  • The Body Shop Mango Body Butter - a very nice and moisturising body butter, that smell delicious.

    Крем за тяло за много суха кожа"The Body Shop" Mango - един наистина хубав и хидратиращ лосион за тяло, който мирише изключително вкусно.

Also, I've been obsessed with this cute little bear ring that I bought from Parfois two months ago.. and tulips! Lots, and lots of tulips! :)

Също така не спирам да нося този 
пръстен - мече, който си купих преди два месеца от магазин Parfois. И не мога да спра да си купувам пролетни цветя! Много цветя! :)


What are your favourites for the last month?
Share them below!


Какви са ви любимите продукти за изминалия месец?
Ще се радвам да прочета коментарите ви! 





Stay Fabulous!

 

Vendella



Козметичната кутия said...

Ще се радвам да споделиш малко повече за крема на Биотрейд, аз също имам чувствителна кожа (:

Нора Найденова said...

Откъде купуваш нещата на The Body Shop? Все искам да ги изпробвам, ама не мога да намеря откъде да ги купя...