f

Stand up and #breakfree with Braun! | Silk Epil 7 SkinSpa Set Review

Последните седмици на юни бяха посветени на море, слънце, пясък и релакс. Без нерви, без проблеми, без грим, без прически - само боси крака, любимата Amica и вятър в косата. Избягах и се освободих от всичко и всички... и беше чудесно! 

За пръв път обаче заминах малко неподготвена на лятна почивка - забравих много неща, взех неподходящи дрехи и обувки и съвсем забравих да се погрижа за тялото си - епилация, ексфолиране и хидратиране. За щастие, преди да замина получих страхотен комплимент - най-новият комплект на Braun - Silk Epil 7 SkinSpa Set. На следващия ден комплектът беше в багажа ми и пътуваше с мен за морето...


Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set

The last two weeks of June were all about breaking free from it all. It was all about the sea, the sun and the sand. No worries, no make up, no fancy up-do's just bare legs, crazy curls and the favourite fashion magazine... I was breaking free from everything and everybody and It felt amazing!

For the first time ever though I went a bit unprepared on a Summer vacation - I forgot a lot of essentials, took
too much clothes, that were not appropriate for the weather and my mood and did not take care of my body properly - epilation, exfoliation and hydration. Thankfully, I received an amazing gift at the office just before we left for the seaside - Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set. The next day the set was in my bag travelling with me to the sea side...


Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set - Epilator

Очарована съм от комплекта и всеки един продукт, включен в него - четка за почистване на лице, епилатор със сменяща се глава и ексфолираща четка за тяло. Епилаторът, както и четка за тяло, работят и под душа за повече комфорт. В комплекта са включени зарядно, четчица за почистване на епилатора и торбичка, в която да съхранявате продуктите. Аз лично държа целия комплект в средно голям и удобен несесер.

I'm really impressed with the set and with each and every product included - facial cleansing brush, epilator and a sonic exfoliation body brush. The epilator as well as the body brush can be used in the shower for extra comfort. The set also comes with a charger and a pouch where you can store most of the products. I prefer to use a semi-big beauty bag, where I can neatly fit everything.


***
Епилатор

Епилаторът има подвижна и нежно вибрираща глава с 40 пинцети, която може да се движи до 15 градуса напред и назад. Уредът притежава патентована технология SoftLift Tips® (малките точици върху самата глава, които са по 4 на ред), която помага да се повдигнат "залепналите" за кожата косъмчета и да - работи! Косъмчетата поникват обратно след около 15 дни. Когато се епилирам с кола маска времето е около 1 седмица (разбира се всичко зависи от гени, тип кожа и ниво на окосмяване. При всяка дама резултатите ще са различни). Освен всичко има и лампичка, която се оказа изключително полезна и помага да се видят и най-малките и досадни косъмчета (0,5 mm). Епилаторът има две степени на работа - нежна и бърза, като може да работи до 40 минути, след зареждане от 1 час. Един от най-големите позитиви е, че уредът работи без кабели!

Както отбелязах, може да се се ползва и под душа, което намалява болката, тъй като порите са вече отворени и косъмчетата излизат много по-лесно. Лично аз след края на процедурата, обливам кожата си със студена вода, за да се затворят по-бързо порите и да активизирам кръвообращението. Задължително нанасям хидратиращ крем, който обаче не съдържа вредни съставки. В момента използвам цитрусовия лосион за тяло на Weleda, който прави чудеса със сухата ми кожа!

Степен на болка от 1 до 5, като 5 е най-болезнената степен:
Крака - 1
Ръце - 1,5
Бикини зона - 3/4
Подмишници - 3 (имайте предвид че моята кожа е доста по-чувствителна в тази област, но след известно време употреба се свиква и болката намалява значително)


Epilator

The epilator has a flexible and vibrating head with 40 tweezers that can pivot up to 15 degrees forward and back. It also has a SoftLift Tips® technology (the small dots in the middle on the actual head of the the epilator) that helps lift even the flat laying hairs and yes - it does work! The hairs grow back in around 15 days. When I wax it takes them around 1 week to be visible again, but all this depends on genes, skin and hair type. The small smart light helps you see and get rid of even the shortest hairs (0,5 mm). You can choose what speed you want to work with - soft or fast. It has up to 40 minutes of working power if you charge it for an hour. One of the best things about this epilator is that you can use it whenever you want since it doesn't have a cord.

As I previously stated it can be used in the shower. I usually use it under warm water - this way the hair can be removed easily since the pores have been opened. After the procedure I rinse with cold water to seal all pores and activate the bloods circulation. I always apply a hydrating lotion. At the moment I'm using the Weleda citrus body lotion - it has different types of oils included in the ingredients, smells amazing and makes wonders for my dry skin!

Pain levels from 1 to 5 (5 being the highest level of pain):
Legs - 1
Hands - 1,5
Bikini area - 3/4
Underarms - 3 (bear in mind my underarm skin is very delicate but after you get used to the procedure the pain levels go down)

Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set - Epilator

***
Екфолираща четка за тяло

Четката е съставена от 10.000 фини косъмчета, като почиства нежно, но в дълбочина. Работи на принципа на нежни масажиращи микро-вибрации. Премахва замърсявания, сухи участъци и стимулира възстановяването на горния слой на кожата. Почиства 4 пъти по-добре, сравнено с използването на гъба или луфа. Четката е изключително удобна и върши чудесна работа. Чувството е приятно и отпускащо. Кожата на краката ми е по-мека и гладка, като дори забелязвам, че косъмчетата се врастват все по-рядко.
Как се сменя?
Просто премахнете епилиращата част и поставете приставката за главата, плюс четката. Когато не ползвате въпросната приставка, поставете предпазното дишащо капаче.


Skin Exfoliating Brush Head

The high density exfoliating brush head has around 10.000 fine bristles that gently exfoliate the skin, remove dead skin cells and helps regenerate the skin's surface. It cleans the skin 4 times more efficiently than using a sponge or a lufa. It really does a great job! My legs look smooth and soft and feel that way too. Also I have noticed that the hairs on my legs don't grow in as much.
How to change the heads?
You just need to remove the epilator head and add the actual brush. When you are not using the brush make sure to store it in the plastic breathable cap.

Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set - Body Exfoliating Brush

Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set - Body Exfoliating Brush

***
Почистваща четка за лице

Четката е малка и удобна, като също може да бъде позлвана под душа. За момента аз лично не съм я тествала в такива условия. Работи с две AA батерии, което е малко досадно, но пък затова съществуват презареждащите се батерии, нали така?
Уредът почиства порите в дълбочина и дава 6 пъти по-добри резултати от нормалното миене . За 1 минута почиства цялото лице от грим и замърсявания. Има 60.000 косъмчета, които също като голямата четка за тяло, нежно ексфолират и масажират кожата. Не гъделичка и не боде. Има две степени на работа, съобразени с типа кожа. Лично аз предпочитам по-силната степен.

Cleansing Face Brush

The deep cleansing face brush is small, cute and easy to use. It can also be used under the shower. So far I've been using it only over the sink. It works with two AA batteries which is a bit of a disappointment, but hey - that is why we have rechargeable batteries!
It deep cleans the pores 6 time better that normal cleaning. For 1 minute you can remove dirt and make up from the whole face. It has 60.000 micro-fiber bristles that gently exfoliate and massage the skin. It doesn't tickle or hurt. It has two speed levels depending on the type of skin. I personally prefer the faster speed.


Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set - Exfoliating Face Brush

Braun Silk Epil 7 SkinSpa Set - Beauty Pouch

Цялостно мнение

Определено препоръчвам комплекта, тъй като това е една добра инвестиция. Braun са се постарали да предоставят всички нужни уреди за красива кожа в едно. Всеки един продукт е лесен и приятен за използване. Кожата ми е по-мека и по-хубава и видях резултати малко след като започнах да ползвам комплекта. В момента единственото, което искам да нося са рокли и поли. :)

Не знам дали знаете, но Jessica Alba е фен на комплекта и марката. Всъщност тя е тяхното рекламно лице. Този факт също повлия много на решението ми да пробвам новия комплект на Braun. Силно вярвам, че стандартите на актрисата са високи и внимателно подбира с кого и как да работи, особено след като създаде собствената си марка Honest.


Също така подкрепям цялата кампания около продуктите на марката - #breakfree.
Време е да забравим за всички глупави стандарти за красота, тъй като не допринасят с нищо за света и нас самите. Трябва да бъдем щастливи и горди с това, което сме, начина по който изглеждаме и с всичко, което сме постигнали, а не да обръщаме внимание на размера на сутиена, големината на бедрата или дължината на косата. Не забравяйте да се развивате и д аработите върху себе си, дори когато се грижите за външната си красота.

Това лято просто бъдете себе си, освободете се от всички "бюти" закони и...  


Overall opinion

I really like the Braun SkinSpa Set - it is definitely an investment worth the money. The company has really put thought into each and every product. You really do get everything you need for beautiful skin in one set. All the products are easy and fun to use and give great results. My skin looks and feels smoother and nicer. All I want to do now is show it off.

I'm not sure if you guys know this but Jessica Alba is a fan of the product and the brand. Actually she is their spokesperson. I actually trust her choices now, especially after she created her company "Honest". So if Jessica Alba likes it, then it most probably will be a hit!

Also I support the whole campaign behind the product - #breakfree. It's high time we ditch all the beauty rules and just live our lives. These standards are not healthy and do not do good for any of us. The size of your breasts, tights or the length of you hair are irrelevant. The things that matter are not visible and are skin deep... Don't forget to work on them as well, while you are working on your outer beauty.

This Summer don't forget to break free from all the beauty rules, be yourself, be happy  and...



Stay fabulous!


 

Vendella



Maya Toleva said...

Чудесен пост, трябва да огледам комплекта :) наживо

Maya Toleva said...

Чудесен пост, трябва да огледам комплекта :) наживо