f

Дневникът на една къдравелка | Често задавани въпроси за къдравата (ми) коса

For the English version of this post, please click here

Алелуя! Това е първият истински пост, посветен изцяло на къдравата ми коса! 7 години откакто създадох Miss Vendella и 3 години откакто съм оставила косата си в естествения й вид, е време да разкажа малко повече за нея.

Постоянно ми се задават разнообразни и забавни въпроси, свързани с косата ми - какви грижи полагам за нея, какви продукти ползвам, родом откъде съм, че е толкова къдрава и един от най-любимите ви въпроси: "Как я изправяш?!". 
След дълги размисли как точно да поднеса цялата тази информация, реших просто да създам категория, посветена на къдравата коса - "Дневниците на една къдравелка". В тази категория ще споделя всичко, което знам - от структура, през типове коси, как да предотвратите накъсване на косъма, до това кои са хай-хубавите маски, които може да си направите в домашни условия и кои са топ продуктите за къдрава (и не само) коса, в които вярвам безрезервно.

Къдрокоски, идвам на помощ и връщам фънка обратно в блога!
Усеща се колко съм развълнувана, нали?
Снимка: Петър Вълчев за проекта Stay true People на Ballantine's за 12 Magazine 


This is not just a blog. This is my journey.


My blog has always been about beauty and motivation. When I started writing back in 2009 my goal was to create a safe and beautiful online space for women (and not only) of all ages and from all countries. A place where everybody could come and enjoy their stay and why not even learn something along the way - whether it's how to make a deep conditioning mask, or how to stay true to their own unique self. 


I'm entering my 7th year of blogging. When I look back I see how much I grew over the years. I'm very happy with the person I am today and I'm very happy and grateful with where the blog has led me to - I got my first real job in the fashion industry thanks to the blog; I met amazing and creative individuals who keep me motivated and on my toes till this day. I met some of you fabulous people and made friends along the way. Thanks to the blog I was a part of so many wonderful events, cool projects, got featured in magazines and got to test amazing products. I was part of a photo-session and a reality TV show and got to see some exclusive premieres (Star Wars: The Force Awakens being one of them). And I'm not bragging. No. I'm just telling you my story, which believe me is not all about the products, the features, and the exposure...


How To | Nails Inc. Spray On Nail Polish Tutorial and Review



First, let me start by stating that this is not a sponsored post of any kind. The Nails Inc. Spray Can is a gift from one cool friend to another. And because this is one of a kind product there was no way I could miss an opportunity to test it out and see the results first hand. 


How did it all start, though?
Back in November 2015, Nails Inc. almost broke the Internet when they introduced their new product - nail polish in a spray can. Everyone from the beauty industry and their mother was talking about the innovation. #ShakeToPaint was definitely a hot Twitter topic. 
The product was launched in the UK and sold out immediately. The Paint Can will be launched officially in March, this year. Currently, there is a waiting list for the product. Crazy, no?

For those of you who haven't heard about this and are wondering what the hell I'm talking about, let me clarify. 
"Spray Can" is a nail polish in a spray form by Nails Inc. It promises fast results and fuss-free application. You apply a base coat on your nails, spray the nail polish, seal with a top coat and then wash off the excess polish from your fingers with water or wet wipe. Sounds pretty straightforward and easy, but the reality is a bit different and you are going to see why a bit further down the post. 

Nails Inc. chose the wonderful Alexa Chung as the the official face of the product who is sporting the pink version in most of the images. Very smart move if I may add, because let's face it - that girl can make a bag filled with absolutely nothing sell like crazy! The nail polish is available in two colours and from what I've seen and read the silver colour "Shoreditch Lane" delivers the best results. Luckily, this was the colour we worked with for this post and video.

So, without further ado, let's get this tutorial started! 



Преди да започна със същността на поста, искам да отбележа, че Nails Inc. не са ми предоставили продукта за представяне. Спреят и основата са подарък от една готина мацка на друга за Коледа. И тъй като до момента на пазара няма подобен продукт, не можех да пропусна шанса да го тествам от първа ръка и да споделя с вас впечатленията си. И не само това - продуктът е толкова готин като концепция, че дори снимах видео в негова чест.  

За какво обаче става дума?
През ноември 2015, Nails Inc. направиха фурор онлайн с представянето на първия по рода си лак в спрей форма. Нямаше човек в бюти индустрията, който да не говори за иновацията. Официалният хаштаг на представянето, 
#ShakeToPaint, беше водещ в Twitter за Великобритания. Самият лак беше пуснат в продажба онлайн за кратък период от време. В момента се очаква ново зареждане и има опция за предварително записване. Ненормална работа! Официално, лакът ще бъде пуснат в продажба март, 2016. 

За тези от вас, които нямат идея за какво говоря, нека да разкажа малко по-подробно. "Spray Can" чисто и просто е лак под формата на спрей. Обещанията са за лесно и бързо нанасяне и моментални резултати - послание, на което е трудно да се устои. Нанася се основа, лакът се пръска и след това ръцете се измиват, за да падне пигмента от пръстите на ръцете и да остане само по ноктите. Звучи повече от лесно, но има няколко ключови трика, за които ви разказвам в следващите редове. 


Добре е да знаете, че на този етап лакът се предлага само в два цвята - металическо сребърно и розово. Официалното лице на серията е прекрасната Alexa Chung, която може да направи и торбичка, пълна с нищо популярна. Лакът, който ползвахме ние е "Shoreditch Lane" - металическият сив цвят, който определено е по-добрият от двата цвята.

Без повече излишни приказки, напред към същината на поста.